All my life was a paper,once plain pure and white 我的生命曾經只是像張空白的紙 Till you moved with your pen changing moods now and then 直到妳揮舞著妳的彩筆為我添加了些色彩 Till the balance was right 慢慢的調和了我的生命 Then you added some music, every note was in place 而當音樂從妳的手邊緩緩的流瀉出來，每個音符卻都是如此的動人 And anybody could see all the changes in me,by they look on my face 每個人也都可以從我的臉上看到我所有的改變 And you decorated my life, 是妳妝點了我的生命 created a world where dreams are a part 是妳構築了我夢想中的新世界 oh And you decorated my life 是妳妝點了我的生命 by painting your love all over my heart 用了妳最真的愛來彩繪著我的心 You decorated my life 妳妝點了我的生命 Like a rhyme with no reason,in an unfinished song 就像是在一首未完成的歌曲中所出現的不合韻腳 There was no harmony life meant nothing to me 我的生命並不是一首和諧的樂章 until you came along 直到妳的出現 And you brought out the colors, what a gentle surprise 而妳所彩繪的美圖，帶給了我無限的驚喜 Now I'm able to see all the things life can be shining soft in your eyes 我彷彿可以預見美好的將來，在妳溫柔的眼中閃閃發亮